Представляем наших участников выставки этого года Visible / Invisible
Представляем наших участников выставки этого года Visible / Invisible
O. D. C.
Aleksei Martyniuk
Россия / Китай
Короткая поездка по улице или долгое путешествие в дальние края могут стать обыденным делом, а могут оказаться путешествием длиною в жизнь. Окунитесь в эту одиссею, где время смещается, а вечно мечтающие города встречаются с непривычными пейзажами.
O. D. C.
Aleksei Martyniuk - Россия / Китай
Короткая поездка по улице или долгое путешествие в дальние края могут стать обыденным делом, а могут оказаться путешествием длиною в жизнь. Окунитесь в эту одиссею, где время смещается, а вечно мечтающие города встречаются с непривычными пейзажами.
Tony P of Found Family
Ate Von Hes
Италия
Found Family - это проект видеопортретов, который переосмысливает идентичность посредством коллажей из разнообразных черт лица, создавая новые лица из найденных фрагментов. Вдохновленный идеей инклюзивности, Found Family предлагает «патафизическое решение» для тех, кто чувствует себя обделённым вниманием. Объединяя уникальные черты в совершенно новые образы и связи, каждый видеопортрет становится праздником индивидуальности и общей человеческой идентичности. Насладитесь коллекцией лиц, которые одновременно уникальны и совершенно знакомы - возможно, вы даже узнаете себя на одном из этих портретов!
Tony P of Found Family
Ate Von Hes - Италия
Found Family - это проект видеопортретов, который переосмысливает идентичность посредством коллажей из разнообразных черт лица, создавая новые лица из найденных фрагментов. Вдохновленный идеей инклюзивности, Found Family предлагает «патафизическое решение» для тех, кто чувствует себя обделённым вниманием. Объединяя уникальные черты в совершенно новые образы и связи, каждый видеопортрет становится праздником индивидуальности и общей человеческой идентичности. Насладитесь коллекцией лиц, которые одновременно уникальны и совершенно знакомы - возможно, вы даже узнаете себя на одном из этих портретов!
Биосемиотика:
Мысль Мотив Намерения
Darya Panova
Россия
«Работа соединяет биологический процесс и знаковую систему: физическое проявление делает читаемым то, что обычно остаётся под поверхностью».

В центре - три слова: мысль, мотив, намерение. Они относятся к сфере скрытого; в русском языке устойчивы сочетания «скрытая мысль/мотив/намерение».

Биосемиотика:
Мысль Мотив Намерения
Darya Panova - Россия
«Работа соединяет биологический процесс и знаковую систему: физическое проявление делает читаемым то, что обычно остаётся под поверхностью».

В центре - три слова: мысль, мотив, намерение. Они относятся к сфере скрытого; в русском языке устойчивы сочетания «скрытая мысль/мотив/намерение».

Allrecipes
(Stuffed Manifesto)
David de Rozas
Соединенные Штаты
Восхитительное заклинание, в котором сильные желания служат точками опоры для создания близости против воображаемых противоречий.
Allrecipes
(Stuffed Manifesto)
David de Rozas - Соединенные Штаты
Восхитительное заклинание, в котором сильные желания служат точками опоры для создания близости против воображаемых противоречий.
Campfire Stories
David Hunter
Канада
Взаимодействие изображения и текста служит порталом, через который зрители могут исследовать глубины собственного любопытства и воображения. В «Историях у костра» я стремлюсь перенести зрителя туда, где граница между городскими легендами и реальными событиями стирается, где он может сам находить связи в неожиданных историях, которые ему открываются.
Campfire Stories
David Hunter - Канада
Взаимодействие изображения и текста служит порталом, через который зрители могут исследовать глубины собственного любопытства и воображения. В «Историях у костра» я стремлюсь перенести зрителя туда, где граница между городскими легендами и реальными событиями стирается, где он может сам находить связи в неожиданных историях, которые ему открываются.
Unfassbare Zeit / Inconceivable time
Irena Paskali
Германия
Немыслимое время – мыслимая картина. Мгновение в прошлом или мечта о будущем – всё это быстро проходит. Образы мест, ситуаций или людей предстают перед внутренним взором, становясь интерпретациями счастливых или грустных моментов без возможности их изменить.
Unfassbare Zeit / Inconceivable time
Irena Paskali - Германия
Немыслимое время – мыслимая картина. Мгновение в прошлом или мечта о будущем – всё это быстро проходит. Образы мест, ситуаций или людей предстают перед внутренним взором, становясь интерпретациями счастливых или грустных моментов без возможности их изменить.
Phantasia
Jorge Moneo Quintana
Испания
Рентгеновские снимки были изобретены в 1895 году, в том же году, когда братья Люмьер представили своё открытие на том, что сегодня считается первым кинопоказом. Таким образом, и кино, и рентгенография относятся к скопическому режиму, установленному современностью.
Phantasia
Jorge Moneo Quintana - Испания
Рентгеновские снимки были изобретены в 1895 году, в том же году, когда братья Люмьер представили своё открытие на том, что сегодня считается первым кинопоказом. Таким образом, и кино, и рентгенография относятся к скопическому режиму, установленному современностью.
AQUEOUS
Kirk Tougas
Канада
Свет и Вода не нуждаются в объяснениях.

Их область Чудес. Тайн и Мечтаний.

И Жизнь.
AQUEOUS
Kirk Tougas - Канада
Свет и Вода не нуждаются в объяснениях.

Их область Чудес. Тайн и Мечтаний.

И Жизнь.
Coast
Levent Çetin
Турция
Это видео, затрагивающее такие концепции, как экологическая тревога и экологическое горе, подчёркивает, что экологическая чуткость становится всё более важной в наших отношениях с космосом. В нём акцентируется то, на что мы смотрим, - это не просто пейзаж; оно несёт в себе более глубокий смысл.
Coast
Levent Çetin - Турция
Это видео, затрагивающее такие концепции, как экологическая тревога и экологическое горе, подчёркивает, что экологическая чуткость становится всё более важной в наших отношениях с космосом. В нём акцентируется то, на что мы смотрим, - это не просто пейзаж; оно несёт в себе более глубокий смысл.
Tale from the roof
Maria Gost
Россия
В своем проекте я хотела бы затронуть тему погружения в иной мир, существующий рядом с нашей привычной жизнью. Мне нравится мысль о разнообразии путей наших решений, я хочу приоткрыть завесу, которая так часто скрывает альтернативную версию нас самих.

Tale from the roof
Maria Gost - Россия
В своем проекте я хотела бы затронуть тему погружения в иной мир, существующий рядом с нашей привычной жизнью. Мне нравится мысль о разнообразии путей наших решений, я хочу приоткрыть завесу, которая так часто скрывает альтернативную версию нас самих.

3x3x3
Marko Ubović
Сербия
В этой трёхканальной видеоинсталляции каждое видео снято прямо из камеры и представляет собой визуальный результат творческого эксперимента с «разбитым зеркалом» (зеркалом с царапинами, трещинами на отражающей поверхности). В каждом видео лица двух людей накладываются друг на друга без использования цифровых или постобработки эффектов.
3x3x3
Marko Ubović - Сербия
В этой трёхканальной видеоинсталляции каждое видео снято прямо из камеры и представляет собой визуальный результат творческого эксперимента с «разбитым зеркалом» (зеркалом с царапинами, трещинами на отражающей поверхности). В каждом видео лица двух людей накладываются друг на друга без использования цифровых или постобработки эффектов.
The Mysterious Case of Mr. Benning
Mikhail Zheleznikov
Россия
В последние несколько лет я увлёкся минималистичными фотофильмами, в которых я пытаюсь раскрыть тонкие сюжетные линии в случайных любительских фотографиях. «Загадочная история мистера Беннинга» - одна из таких работ.
The Mysterious Case of Mr. Benning
Mikhail Zheleznikov - Россия
В последние несколько лет я увлёкся минималистичными фотофильмами, в которых я пытаюсь раскрыть тонкие сюжетные линии в случайных любительских фотографиях. «Загадочная история мистера Беннинга» - одна из таких работ.
Untimeline
Saman Haghighivand
Иран
В этой работе я исследую онтологию «временной шкалы» как инструмента репрезентации, позволяющего запечатлеть сосуществующую динамику запутанности и неопределённости. Я переосмыслил саму «временную шкалу» видеоредактора как центральный материал, проводя параллели со сложной сенсорной обработкой мозга, где по сути формируется восприятие. Все инструменты и стимулы в этой системе взаимосвязаны и влияют друг на друга, пребывая в состоянии запутанности; подобно тому, как наш мозг функционирует, чтобы понимать, помнить, забывать, запоминать, изменять и манипулировать.
Untimeline
Saman Haghighivand - Иран
В этой работе я исследую онтологию «временной шкалы» как инструмента репрезентации, позволяющего запечатлеть сосуществующую динамику запутанности и неопределённости. Я переосмыслил саму «временную шкалу» видеоредактора как центральный материал, проводя параллели со сложной сенсорной обработкой мозга, где по сути формируется восприятие. Все инструменты и стимулы в этой системе взаимосвязаны и влияют друг на друга, пребывая в состоянии запутанности; подобно тому, как наш мозг функционирует, чтобы понимать, помнить, забывать, запоминать, изменять и манипулировать.
How Now, House?
Tess Martin
Нидерланды
«Как дела, Дом?» исследует наше стремление оставить после себя след через призму одного дома в Роттердаме. Используя архивы, личные воспоминания и философию времени, фильм задаётся вопросом: может ли пространство вообще по-настоящему принадлежать одному человеку или периоду времени?
How Now, House?
Tess Martin - Нидерланды
«Как дела, Дом?» исследует наше стремление оставить после себя след через призму одного дома в Роттердаме. Используя архивы, личные воспоминания и философию времени, фильм задаётся вопросом: может ли пространство вообще по-настоящему принадлежать одному человеку или периоду времени?
Creep East
Tessa Garland
Великобритания
Стремление наблюдать за другими людьми кажется основополагающим для человеческой природы. «Creep East» рассказывает о повседневной жизни в новых жилых комплексах Восточного Лондона.
Creep East
Tessa Garland - Великобритания
Стремление наблюдать за другими людьми кажется основополагающим для человеческой природы. «Creep East» рассказывает о повседневной жизни в новых жилых комплексах Восточного Лондона.
Goodbye for now
Valentín Caso Rosendi
Аргентина
«Прощай, пока» – короткометражный фильм, рождённый из вновь обретённого траура. Это письмо, посвящённое другу, с которым мы снимались вместе, и который скончался 10 лет назад. Эта утрата сильно повлияла на мои отношения с кино и смертью. В этом короткометражном фильме я пытаюсь отправить ему киносообщение и достичь более широкого смысла. Придать смысл дружбе, жизни и смерти, проникнуть в сердце другого. Он о попытке понять, что мы теряем и что остаётся, когда любимый человек уходит к потомкам.
Goodbye for now
Valentín Caso Rosendi - Аргентина
«Прощай, пока» – короткометражный фильм, рождённый из вновь обретённого траура. Это письмо, посвящённое другу, с которым мы снимались вместе, и который скончался 10 лет назад. Эта утрата сильно повлияла на мои отношения с кино и смертью. В этом короткометражном фильме я пытаюсь отправить ему киносообщение и достичь более широкого смысла. Придать смысл дружбе, жизни и смерти, проникнуть в сердце другого. Он о попытке понять, что мы теряем и что остаётся, когда любимый человек уходит к потомкам.
The One Close to the Sea
Wout Biesmans
Бельгия
Фильм «У моря» демонстрирует погружение режиссёра в шотландский пейзаж. Не повествовательное описание того, что происходит на поверхности этого пейзажа, а поиск простого ритма, который лежит в его основе и составляет его суть. Это не поиск какого-либо пейзажа, а поиск того способа бытия, который присущ любому пейзажу. Поиск того, что превращает простое место в пейзаж.
The One Close to the Sea
Wout Biesmans - Бельгия
Фильм «У моря» демонстрирует погружение режиссёра в шотландский пейзаж. Не повествовательное описание того, что происходит на поверхности этого пейзажа, а поиск простого ритма, который лежит в его основе и составляет его суть. Это не поиск какого-либо пейзажа, а поиск того способа бытия, который присущ любому пейзажу. Поиск того, что превращает простое место в пейзаж.
0xC00D36C4
Roland Cartagena
Филиппины
Короткометражный фильм, отобранный для Каннского фестиваля и незаконно скачанный мной из интернета, представляет собой череду беззвучных глюков, не имеющих никакого сходства с оригиналом. Случайные глюки, совершенно непреднамеренные для художника, становятся основой этого калейдоскопического симулякра, или копии копии, побуждая нас переосмыслить господствующие представления о престиже, производности и художественном действии в эпоху быстрого цифрового устаревания и культурного упадка. То, как новые медиа одновременно подражают распаду, будучи одновременно творческой силой, напоминает нам, что сам распад - это не просто конец, но и порождённый порог, где порча становится конструкцией, а сбой открывает новые способы восприятия.
0xC00D36C4
Roland Cartagena - Филиппины
Короткометражный фильм, отобранный для Каннского фестиваля и незаконно скачанный мной из интернета, представляет собой череду беззвучных глюков, не имеющих никакого сходства с оригиналом. Случайные глюки, совершенно непреднамеренные для художника, становятся основой этого калейдоскопического симулякра, или копии копии, побуждая нас переосмыслить господствующие представления о престиже, производности и художественном действии в эпоху быстрого цифрового устаревания и культурного упадка. То, как новые медиа одновременно подражают распаду, будучи одновременно творческой силой, напоминает нам, что сам распад - это не просто конец, но и порождённый порог, где порча становится конструкцией, а сбой открывает новые способы восприятия.